Miért éppen
Il Camino Pizzéria-Étterem
a nevünk?!.
"Pillanatnyilag jó ötletnek tünt" - idézi az egyik szereplő a "Hét mesterlövész" című westernfilm egyik jelenetében, a kaktuszbozótba ugró cowboy magyarázkodó szavait.
Nálunk ez az ötlet 2006/2007 óta változatlanul jó. Mit is jelent akkor a nevünk, ki hogyan mondja?
Olasz: camino, bolgár: kamin, cseh: komin, szlovák: komín, német: Kamin, lengyel: komin, spanyol: chimenea, angol: chimney, filippino: tsimenea ... Mintha mind hasonlítana a mi kémény szavunkra...
spanyol: el camino - de érdekes, ennek más a jelentése (el camino - az út).
Ha igaz, amit Mario mondott a megnyitás táján, akkor egy igazi olasz a nevünk láttán tudja, hogy itt a pizza fatüzelésű kemencében (a kövön) sül, ahogy Itáliában. Márpedig Mario csak tudja, hisz ő is igazi olasz... És neki is ízlik a pizzánk.
ilcamino
